Programma di spedizioni internazionale

Termini e condizioni per gli acquirenti

Data di inizio validità: 19 settembre 2014

Il Programma di spedizione internazionale (Stati Uniti) e il Programma di spedizione internazionale (Regno Unito) (collettivamente indicati di seguito come "GSP") permettono agli acquirenti di tutto il mondo di acquistare determinati oggetti ("Oggetto/Oggetti GSP") dagli Stati Uniti e dal Regno Unito.
Al momento del pagamento, GSP consente agli acquirenti di usufruire dei servizi di lavorazione dei colli, spedizione internazionale e sdoganamento ("Servizi") gestiti da un fornitore di servizi terzo. I presenti Termini e condizioni del Programma di spedizione internazionale per gli acquirenti ("Termini") si applicano agli Oggetti GSP acquistati tramite GSP.

  1. Applicabilità dell'Accordo per gli utenti di eBay. In aggiunta ai presenti Termini, si applicano anche l'Accordo per gli utenti di eBay.it, l'Informativa sulla privacy di eBay e tutte le regole riportate sui nostri siti (collettivamente indicati, anche in caso di variazioni, come "Regole di eBay"). In caso di conflitto o mancata uniformità tra le Regole di eBay e i presenti Termini, saranno questi ultimi a prevalere in tutte le materie che disciplinano esplicitamente. Per le materie non disciplinate esplicitamente, verranno invece applicate le Regole di eBay.
  2. Descrizione dei Servizi e delle Tariffe del programma. I Servizi sono forniti da un fornitore di servizi di spedizione e tecnologia terzo globale, ovvero Pitney Bowes Inc. per gli Oggetti GSP acquistati negli Stati Uniti e Pitney Bowes Limited per gli oggetti GSP acquistati nel Regno Unito (ciascuno con le proprie affiliate, "Pitney Bowes"). Acquistando un Oggetto GSP, stipuli sia un contratto vincolante con il Venditore per tale acquisto sia un contratto con Pitney Bowes per la fornitura dei Servizi, che includono la lavorazione dei colli, la spedizione internazionale e il relativo monitoraggio e le operazioni di sdoganamento. Riconosci e accetti che Pitney Bowes possa utilizzare fornitori di servizi logistici terzi, corrieri, mediatori doganali, spedizionieri e/o altri subappaltatori sotto contratto con Pitney Bowes per eseguire i Servizi. Trovi ulteriori informazioni sui Servizi qui.
  3. Ruoli delle parti.
    1. Programma di spedizione internazionale (USA). Qualsiasi transazione per un Oggetto GSP negli Stati Uniti viene gestita come una transazione di esportazione instradata secondo quanto disposto dalla normativa sulla gestione delle esportazioni dagli Stati Uniti (Codice 15 delle Normative federali parte 730 e successive) e dalla normativa sul commercio estero (Codice 15 delle Normative federali parte 30). In quanto acquirente, una transazione di esportazione instradata sei responsabile dello sdoganamento e del trasporto dell'Oggetto GSP dagli Stati Uniti e della sua importazione in conformità alle normative e ai regolamenti applicabili nel Paese in cui l'Oggetto GSP viene importato.
      1. Il tuo ruolo come parte principale estera coinvolta. Tu (o il destinatario dell'Oggetto GSP che intendi acquistare, nel caso fosse diverso) sei la parte principale estera coinvolta nell'esportazione e nell'importazione dell'Oggetto GSP. Autorizzi Pitney Bowes o, a tua discrezione, uno dei suoi fornitori di servizi ad agire come agente per consentire l'esportazione e lo sdoganamento dell'Oggetto GSP. Se applicabile, ciò include la richiesta di eventuali licenze di controllo delle esportazioni previste dalle US Export Control Regulations (Codice 15 delle Normative federali parte 730 e successive). Per la transazione di esportazione instradata, hai la responsabilità di assicurare che l'acquisto, l'esportazione e l'importazione dell'Oggetto GSP siano conformi a tutte le normative applicabili. Il tuo acquisto e l'accettazione dei Termini espressa al momento del pagamento costituiscono una notifica formale al Venditore della tua assunzione di responsabilità per l'esportazione dell'Oggetto GSP tramite una transazione di esportazione instradata. Senza alcuna limitazione per quanto indicato in precedenza, accetti (i) di conformarti a tutte le normative sulle esportazioni degli Stati Uniti inclusi, tra gli altri, l'Export Administration Act del 1979, con le relative modifiche, e le Export Administration Regulations promulgate successivamente; (ii) che tutti i prodotti e le tecnologie che acquisti e che indichi al Venditore di inviare a Pitney Bowes vengano esportati, riesportati o trasferiti in conformità a tali normative e regolamenti; (iii) di non esportare, riesportare o trasferire, direttamente o indirettamente, e di non richiedere a Pitney Bowes di esportare, riesportare e trasferire prodotti e tecnologie in destinazioni o a soggetti che siano vietati, in tutto o in parte, da qualsiasi normativa o regolamento statunitense oppure da qualsiasi ente o agenzia degli Stati Uniti; e (iv) di informare immediatamente eBay e Pitney Bowes per iscritto se tu o una delle tue affiliate siete presenti o venite inseriti negli elenchi dei soggetti vietati o se i tuoi privilegi di esportazione o i privilegi di esportazione di una qualsiasi delle tue affiliate siano negati in qualsiasi modo, sospesi o revocati, in tutto o in parte, da qualsiasi ente o agenzia degli Stati Uniti. Inoltre, come importatore di Oggetti GSP, sei tenuto a garantire che l'acquisto, l'importazione, il possesso o l'uso dell'Oggetto GSP, tuoi o del destinatario, siano conformi a tutte le normative e i regolamenti del Paese in cui l'Oggetto GSP viene importato.
      2. Procura. Riconosci a Pitney Bowes (e, nella misura in cui sia necessario, ai suoi fornitori di servizi terzi) una "procura" che garantisce a Pitney Bowes e/o ai suoi fornitori di servizi di operare come tuoi agenti. Secondo la disposizione 15 CFR § 30.3 (b)(3), in una transazione di esportazione instradata, l'agente autorizzato può agire come "esportatore" per il controllo dell'esportazione come indicato nella disposizione 15 CFR 772.1 della disciplina EAR (Export Administration Regulations) dell'US Department of Commerce. In qualità di agente, Pitney Bowes verrà autorizzato a pagare per tuo conto i mediatori doganali e/o gli spedizionieri per lo svolgimento delle attività doganali con tutte le autorità per le esportazioni, doganali e fiscali. Inoltre, autorizzi i mediatori doganali e/o gli spedizionieri selezionati da Pitney Bowes a rilasciare, sottoscrivere, dichiarare e/o giurare presso qualsiasi dogana bolle, ritiri, dichiarazioni, certificati, polizze di carico e/o qualsiasi altro documento richiesto dalla normativa o dai regolamenti relativamente all'esportazione, all'importazione e/o al trasporto di Oggetti GSP spediti o consegnati a te o al destinatario per la spedizione al di fuori degli Stati Uniti e in qualsiasi altro Paese. Tuttavia, sarai responsabile per qualsiasi violazione delle normative o dei regolamenti statunitensi sulle esportazioni o delle leggi sulle importazioni della giurisdizione di destinazione, con eccezione delle violazioni causate da informazioni errate fornite dal Venditore.
      3. Ruolo del Venditore come parte principale statunitense coinvolta. Il Venditore è responsabile della spedizione degli Oggetti GSP in una struttura negli Stati Uniti ("Centro spedizioni degli Stati Uniti") dove Pitney Bowes prenderà in carico l'Oggetto GSP per la spedizione internazionale. Il Venditore è la parte principale statunitense coinvolta. La transazione di esportazione instradata trasferisce la responsabilità dell'esportazione dal Venditore a te e allo spedizioniere, come descritto nei presenti Termini. La transazione di esportazione instradata è soggetta alla disciplina EAR e tutte le parti coinvolte devono rispettare le disposizioni in essa contenute per l'esportazione del tuo oggetto. Il Venditore è responsabile per la correttezza delle informazioni che fornisce sull'Oggetto GSP. Il Venditore ha accettato di fornire informazioni precise e complete sugli Oggetti GSP e di rispondere in modo tempestivo a tutte le richieste di informazioni di eBay e/o di Pitney Bowes. Tali informazioni sono necessarie per assicurare la conformità ai requisiti legali per le esportazioni e le attività di sdoganamento degli Stati Uniti.  
      4. Ruolo di Pitney Bowes come spedizioniere. Acquistando l'Oggetto GSP e accettando i presenti Termini, autorizzi Pitney Bowes ad agire come agente per la spedizione e la consegna dell'Oggetto GSP. Come tuo spedizioniere incaricato, Pitney Bowes (A) effettuerà le classificazioni delle esportazioni e completerà la relativa documentazione, occupandosi inoltre della preparazione e della trasmissione di qualsiasi informazione elettronica per l'esportazione o di qualsiasi altro documento o record richiesto dall'US Census Bureau, dall'US Customs and Border Protection, dal Bureau of Industry and Security e/o da qualsiasi altra agenzia degli Stati Uniti; (B) organizzerà l'importazione dell'Oggetto GSP, incluse le attività di assegnazione dei codici di classificazione del sistema armonizzato a ogni Oggetto GSP e di compilazione dei modelli della dogana e della documentazione relativa richiesta delle autorità competenti del Paese in cui l'Oggetto GSP viene importato; (C) terrà conto e pagherà per tuo conto qualsiasi onere e imposta dovuti per l'importazione dell'Oggetto GSP; (D) gestirà qualsiasi controversia con le autorità indicate per la classificazione doganale, per gli oneri e/o le tasse dovute; e (E) porrà in essere qualsiasi attività richiesta dalla normativa o dai regolamenti relativi all'esportazione, all'importazione e/o al trasporto di qualsiasi Oggetto GSP acquistato da te per la spedizione al di fuori degli Stati Uniti e verso qualsiasi altro Paese. La creazione delle classificazioni delle esportazioni e l'assegnazione dei codici di classificazione del sistema armonizzato sono attività che richiedono competenze specifiche. Per tali attività ti affiderai a Pitney Bowes e ti impegnerai a non contestare le classificazioni delle esportazioni effettuate da Pitney Bowes per tuo conto o i codici di classificazione del sistema armonizzato assegnati da Pitney Bowes.
    2. Programma di spedizione internazionale (Regno Unito). Per qualsiasi transazione che include un Oggetto GSP che si trova nel Regno Unito, i Servizi descritti in precedenza vengono forniti da Pitney Bowes, dalle sue affilate o da fornitori di servizi logistici terzi, corrieri, mediatori doganali, spedizionieri e/o altri subappaltatori sotto contratto con Pitney Bowes. La transazione non sarà però gestita come una transazione di esportazione instradata e Pitney Bowes non agirà come spedizioniere per gli Oggetti GSP disponibili negli Stati Uniti. Pertanto, per l'esportazione degli Oggetti GSP sarà responsabile il Venditore, come previsto dalle normative e dai regolamenti vigenti nel Regno Unito. In qualità di acquirente sarai responsabile per il trasporto e l'importazione dell'Oggetto GSP in conformità alle normative e ai regolamenti del Paese in cui l'Oggetto GSP viene importato.
      1. Tuo ruolo come destinatario. Con il presente contratto accetti che Pitney Bowes designi la tua persona (o il destinatario dell'Oggetto GSP che puoi indicare) come "destinatario" dell'Oggetto GSP o, a sua discrezione, che designi come "destinatario" uno dei suoi fornitori di servizi per facilitare lo sdoganamento degli Oggetti GSP. Tale eventualità potrebbe essere applicata principalmente agli Oggetti GSP spediti dal Regno Unito in un Paese al di fuori dell'Unione europea. Pitney Bowes è autorizzato a dichiarare il tuo Paese di residenza o quello del "destinatario" come il Paese in cui l'Oggetto GSP viene esportato. È tua responsabilità (A) assicurare che l'acquisto e l'importazione dell'Oggetto GSP siano conformi a tutte le normative e ai regolamenti del Paese in cui l'Oggetto GSP viene esportato; (B) archiviare la dichiarazione doganale completata e i relativi documenti richiesti dalle autorità del Paese in cui l'Oggetto GSP viene importato; e (C) pagare gli oneri e le altre imposte dovuti per l'importazione dell'Oggetto GSP. Con il presente contratto riconosci a Pitney Bowes (e ai suoi fornitori di servizi terzi) l'autorizzazione ad agire come agente (con la possibilità di delegare ulteriormente tale facoltà) e di pagare per tuo conto i mediatori doganali e/o gli spedizionieri per lo svolgimento delle attività doganali con tutte le autorità doganali e fiscali competenti, incluse le attività di (a) preparazione di qualsiasi dichiarazione e/o completamento di qualsiasi documento per l'esportazione dell'Oggetto GSP dal Regno Unito e/o per l'importazione dell'Oggetto GSP nel Paese di destinazione dell'importazione; (b) preparazione dell'esportazione e/o dell'importazione dell'Oggetto GSP, dell'assegnazione dei codici di classificazione del sistema armonizzato o di altri codici per ogni singola merce, del pagamento e della tenuta dei conti degli oneri e delle imposte nel tuo interesse e della gestione di qualsiasi controversia con tali autorità, incluse quelle relative alle classificazioni doganali e agli oneri e/o alle imposte applicabili. Inoltre, accetti che Pitney Bowes possa autorizzare i mediatori doganali e/o gli spedizionieri selezionati da Pitney Bowes a fare, sottoscrivere, dichiarare e/o giurare presso qualsiasi dogana bolle, ritiri, dichiarazioni, certificati, polizze di carico e/o qualsiasi altro documento richiesto dalla normativa o dai regolamenti relativamente all'esportazione, all'importazione e/o al trasporto di Oggetti GSP spediti o consegnati a te o al destinatario per la spedizione al di fuori del Regno Unito e in qualsiasi altro Paese. Riconosci e accetti che l'assegnazione dei codici di classificazione del sistema armonizzato richieda una competenza specifica e che ti affiderai alle competenze di Pitney Bowes e dei suoi fornitori di servizi terzi per l'esecuzione di questa attività e che non contesterai i codici di classificazione del sistema armonizzato assegnati da Pitney Bowes e dai suoi fornitori di servizi terzi.
      2. Ruolo del Venditore come esportatore.  Il Venditore è responsabile per la spedizione dell'Oggetto GSP a una struttura situata nel Regno Unito ("Centro spedizioni del Regno Unito"). Pitney Bowes designerà il tuo Venditore come "esportatore" dell'Oggetto GSP che acquisti o, a sua discrezione, designerà se stesso o uno dei propri fornitori di servizi come "esportatore" al posto del tuo Venditore per facilitare lo sdoganamento dell'Oggetto GSP al momento della ricezione presso il Centro spedizioni del Regno Unito. Tale eventualità potrebbe essere applicata principalmente agli Oggetti GSP spediti dal Regno Unito in un Paese al di fuori dell'Unione europea. Per quanto applicabile, il tuo Venditore autorizza Pitney Bowes (e, quando necessario, i suoi fornitori di servizi terzi) ad agire come agente e pagare per suo conto mediatori doganali e/o spedizionieri per lo svolgimento delle attività doganali con tutte le autorità doganali e fiscali competenti, incluse la preparazione delle classificazioni delle esportazioni e la gestione di qualsiasi controversia con tali attività relativa a queste dichiarazioni, agli oneri e/o alle imposte applicabili e a qualsiasi azione che possa essere richiesta dalla normativa o dai regolamenti sulle esportazioni e/o il trasporto degli Oggetti GSP dal Regno Unito e in qualsiasi altro Paese.
      3. Le autorità, le autorizzazioni e le approvazioni da te concesse nella presente Sezione 3 si applicano inoltre a eBay e/o a Pitney Bowes per l'esercizio dei loro diritti sulla base della Sezione 11 per la restituzione dell'Oggetto GSP al Venditore; a condizione che Pitney Bowes possa designare te o il Venditore come importatore delle merci. Pitney Bowes non ha alcun obbligo di richiedere rimborsi per qualsiasi imposta sui consumi pagata nel tuo interesse o nell'interesse del Venditore.
    3. Dichiarazioni. Tutte le dichiarazioni doganali vengono effettuate da Pitney Bowes nel tuo interesse e in quanto tuo agente diretto o, per gli oggetti che si trovano nel Regno Unito, nell'interesse del Venditore in quanto agente diretto del Venditore. Per qualsiasi dichiarazione doganale sulle importazioni, avrai il ruolo di "dichiarante". Come soggetto dichiarante verrai indicato legalmente come importatore e responsabile per le informazioni fornite.
    4. Rapporto tra eBay e Pitney Bowes. eBay Inc., eBay International AG ("eBay") e Pitney Bowes sono aziende indipendenti che hanno stipulato un contratto per offrirti i Servizi. eBay non fornisce nessuno dei Servizi e non è responsabile per i Servizi forniti da Pitney Bowes. Pitney Bowes non è una società controllata o affilata di eBay.
    5. No Agency. Con i presenti Termini non viene creato alcun rapporto di agenzia, collaborazione, joint venture, rapporto di lavoro subordinato o rapporto di franchising tra te e eBay (o tra te e Pitney Bowes), se non nella misura e come indicato nelle sezioni 3(a)(iv) e 3(b)(i)). Non consenti a eBay o Pitney Bowes (o alcuna delle loro affilate, alcun subappaltatore o alcun fornitore di servizi) di agire come agente per la ricezione della corrispondenza nazionale o internazionale per tuo conto.
  4. Privacy dei dati. L'acquisizione da parte di eBay delle informazioni personali in riferimento al Programma viene disciplinata dalle regole sulla Privacy che si applicano all'utilizzo del sito eBay.it o, se applicabile, di un altro sito internazionale di eBay. Tuttavia, per fornirti i Servizi che hai richiesto sulla base del Programma, Pitney Bowes necessita di alcune informazioni personali aggiuntive oltre a quelle dell'ordine, quali, ad esempio, nome, ID utente, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono e, in alcuni Paesi, informazioni di identificazione personale (ad esempio, i dati del passaporto in Russia) e/o informazioni di identificazione fiscale (per esempio, il registro dei contribuenti per le persone fisiche in Brasile). Sarai responsabile per la correttezza di queste informazioni e confermi di essere autorizzato a fornirle per la consegna dell'Oggetto GSP a te o al destinatario. Accettando i presenti Termini, autorizzi eBay a fornire queste informazioni e quelle relative all'ordine a Pitney Bowes nel tuo interesse in modo che Pitney Bowes possa fornirti i Servizi che hai richiesto sulla base del Programma. Accetti che Pitney Bowes possa comunicare queste informazioni, indipendentemente da come siano state acquisite, alle sue affiliate, ai fornitori di servizi e ad altri soggetti terzi (ad esempio, autorità doganali e fiscali) se necessario per fornire i Servizi richiesti (ad esempio, fornendo il nome e le informazioni di registrazione ai mediatori doganali e agli spedizionieri in modo che possano procedere con lo sdoganamento e consegnarti l'ordine). Pitney Bowes, le sue affiliate e/o i suoi fornitori di servizi possono contattarti direttamente per acquisire o confermare alcune informazioni personali e/o relative all'ordine. Le tue informazioni personali o quelle relative all'ordine saranno acquisite, utilizzate e divulgate da Pitney Bowes al solo scopo di fornire i Servizi secondo le regole sulla Privacy di Pitney Bowes, disponibili qui, in caso di acquisto di un oggetto negli Stati Uniti, disponibili qui e in caso di acquisto di un oggetto nel Regno Unito, con l'eccezione che Pitney Bowes non fornirà, venderà o cederà in alcun modo le informazioni indicate in precedenza per scopi di marketing. eBay non controlla le regole sulla Privacy di Pitney Bowes, delle sue affiliate o dei suoi fornitori di servizi e tu sarai tenuto a rispettarle come previsto. Se risiedi in Brasile e hai fornito in precedenza le informazioni di identificazione fiscale (ad esempio, il registro per i contribuenti per le persone fisiche) a PayPal, autorizzi l'entità di PayPal che fornisce i servizi PayPal a fornire queste informazioni a eBay in caso di richiesta.
  5. Servizi opzionali. I Servizi che ti vengono offerti da Pitney Bowes sono interamente opzionali. Tuttavia, per acquistare un Oggetto GSP, devi accettare i presenti Termini. In caso contrario, non potrai procedere con l'acquisto. Sarai invece libero di acquistare un oggetto offerto al di fuori di GSP.
  6. Idoneità.
    1. Oggetti inseriti in GSP. Non tutte le inserzioni su eBay.it sono idonee per GSP. eBay si riserva il diritto, in qualsiasi momento e a sua discrezione, con o senza preavviso, di cambiare o modificare i requisiti di idoneità degli Oggetti GSP, inclusi, ad esempio, i limiti di numero, il tipo, la categoria e/o il valore di oggetti e/o di transazioni. Accetti di non acquistare oggetti non idonei tramite GSP. Trovi ulteriori informazioni sugli oggetti non idonei qui. Accetti che, qualora un oggetto non sia idoneo, Pitney Bowes non avrà alcuna responsabilità e avrà, a sua sola discrezione e con le modalità che preferisce, il diritto di disporre o liquidare l'oggetto non idoneo, incluse le possibilità di (A) restituirlo al Venditore, (B) consegnarlo alle autorità competenti o (C) distruggerlo. Pitney Bowes è autorizzato ad aprire e ispezionare gli Oggetti GSP senza preavviso.
    2. Idoneità dei Paesi. GSP non è disponibile per le spedizioni in tutti i Paesi. eBay si riserva il diritto in qualsiasi momento di espandere o limitare i Paesi idonei per GSP a propria discrezione, con o senza preavviso. Trovi i Paesi attualmente idonei per GSP qui.
    3. Uso non commerciale. Devi acquistare gli Oggetti GSP solo per uso o consumo personale del destinatario indicato e non per la rivendita. Inoltre, se risiedi in uno stato membro dell'Unione europea (diverso dal Regno Unito) e stai importando l'Oggetto GSP dagli Stati Uniti, l'acquisto non deve essere effettuato per scopi professionali. Nell'Unione europea, l'IVA sulle importazioni per l'acquisto di beni per scopi non commerciali non può essere richiesta o recuperata dall'acquirente.
  7. Pagamento e tariffe del Programma.
    1. Metodo di pagamento accettato. Devi pagare gli Oggetti GSP e le tariffe del Programma applicabili tramite PayPal. Solo le inserzioni che offrono PayPal come metodo di pagamento sono idonee per GSP. Il tuo utilizzo dei Servizi PayPal è soggetto all'Accordo per gli utenti e alle regole sulla Privacy di PayPal tra te e l'entità PayPal che fornisce i servizi PayPal, comprese le tariffe PayPal applicabili indicate nell'Accordo per gli utenti di PayPal.
    2. Tariffe del programma. I prezzi visualizzati al momento del pagamento includono tutte le spese di importazione e spedizione associate ai Servizi ("Tariffe del programma"). Trovi ulteriori informazioni sulle Tariffe del programma qui.
    3.  Divisione del pagamento. PayPal dividerà il pagamento per l'Oggetto GSP e le Tariffe del programma tra il Venditore e Pitney Bowes nel seguente modo, come indicato all'interno della pagina dei dettagli dell'ordine e nella panoramica del conto PayPal:
      1. Pagamento al Venditore: PayPal trasmetterà al conto PayPal del Venditore una parte del pagamento che hai effettuato composta dal prezzo dell'Oggetto GSP e dall'importo (eventuale) addebitato dal Venditore per la spedizione al Centro spedizioni degli Stati Uniti o del Regno Unito, come applicabile.
      2. Pagamento a Pitney Bowes: PayPal trasmetterà la parte restante del pagamento al conto PayPal di Pitney Bowes (identificabile dall'indicazione "Pitney Bowes Inc." o "Pitney Bowes Limited").
    4. Annullamento dei pagamenti. Se eBay, Pitney Bowes o i fornitori di servizi di Pitney Bowes determinano, dopo il tuo acquisto, che l'Oggetto GSP non sia idoneo per GSP o che non possa essere spedito (per qualsiasi ragione), eBay e le sue affiliate hanno il diritto di annullare l'acquisto invece di procedere con l'elaborazione e/o con la spedizione dell'Oggetto GSP e, con l'esercizio di tale diritto, potranno annullare il pagamento PayPal fatto a favore del Venditore e di Pitney Bowes, considerando l'Oggetto GSP come "non consegnabile".
    5. Esclusioni. Sarai il solo responsabile per qualsiasi dazio doganale, imposta, addebito ulteriore, multa, sanzione o qualsiasi altro importo imposto dall'ufficio doganale o dall'agenzia delle entrate dopo lo sdoganamento e la consegna dell'Oggetto GSP (o le operazioni per renderlo disponibile per il prelievo) all'indirizzo di consegna specificato o al centro di acquisto indicato da Pitney Bowes.
  8. Rischio di smarrimento. Il rischio di smarrimento o di danneggiamento di un Oggetto GSP rimane a carico del Venditore fino a quando l'Oggetto GSP non viene accettato presso il Centro spedizioni degli Stati Uniti o del Regno Unito oppure finché non viene restituito al Venditore da Pitney Bowes dal Centro spedizioni degli Stati Uniti o del Regno Unito. Fatto salvo per quanto previsto dai diritti sanciti dalla legge, il rischio di smarrimento o danno di un Oggetto GSP viene trasferito all'acquirente quando l'Oggetto GSP lascia il Centro spedizioni degli Stati Uniti o del Regno Unito per l'esportazione.
  9. Trasferimento della titolarità. La titolarità dell'Oggetto GSP viene conservata dal Venditore fino alla consegna dell'Oggetto GSP a te o al destinatario. In nessun momento eBay (o le sue affiliate), Pitney Bowes (o le sue affiliate), i fornitori di servizi logistici terzi, i corrieri, i mediatori doganali, gli spedizionieri o altri appaltatori sotto contratto con Pitney Bowes acquisiscono la titolarità dell'Oggetto GSP.
  10. Oggetti non pagati e mancato pagamento. L'acquisto di un Oggetto GSP è soggetto alleregole sugli oggetti non pagati di eBay. eBay si riserva il diritto di acquisire, utilizzando qualsiasi metodo a sua disposizione, eventuali importi non pagati che eBay riconosce al Venditore e/o a Pitney Bowes in caso di mancato pagamento o di transazione non riuscita.
  11. Oggetti smarriti, danneggiati o non consegnati; Indirizzo di consegna valido obbligatorio. Se l'Oggetto GSP che acquisti non viene consegnato all'indirizzo di consegna specificato da te o al centro di raccolta vicino a te indicato dallo spedizioniere, è danneggiato o non corrisponde alla descrizione del Venditore, il tuo acquisto potrebbe essere coperto dal programma di protezione degli acquisti PayPal. Trovi ulteriori informazioni sul programma di protezione degli acquisti PayPal qui. L'indirizzo di consegna specificato deve trovarsi in uno dei Paesi idonei e deve essere valido e completo. L'indirizzo di consegna specificato non può essere un ufficio postale (casella postale) oppure un ufficio postale dell'esercito o della marina eBay e Pitney Bowes non avranno alcuna responsabilità e avranno, a loro discrezione e nel modo che preferiscono, il diritto di disporre o liquidare gli Oggetti GSP che, per qualsiasi motivo, reputino non consegnabili. Se eBay o Pitney Bowes ritiene che un Oggetto GSP non sia consegnabile e decide di disporre o di liquidare l'Oggetto GSP, la titolarità dello stesso viene trasferita automaticamente dal Venditore a eBay e/o a qualsiasi terza parte designata da eBay o da Pitney Bowes (che eBay e Pitney Bowes possono indicare), senza alcun costo e senza alcuna considerazione per eBay o Pitney Bowes e/o qualsiasi parte terza da essi designata. eBay e Pitney Bowes e/o qualsiasi parte terza da essi designata potranno trattenere tutti gli eventuali profitti ricevuti dalla disposizione o dalla liquidazione dell'Oggetto GSP. eBay o Pitney Bowes potrà inoltre scegliere di restituire al Venditore tutti gli Oggetti GSP che eBay o Pitney Bowes dichiarino come non consegnabili. eBay non sarà responsabile, secondo il programma di protezione degli acquisti PayPal, se dichiara che l'Oggetto GSP non è consegnabile all'indirizzo indicato o al centro di raccolta designato dal corriere, per qualsiasi motivo, inclusi i casi in cui l'indirizzo fornito sia sbagliato, incompleto o inaccessibile. Inoltre, determinati corrieri terzi potrebbero richiedere che il destinatario designato di un Oggetto GSP sia fisicamente presente per la ricezione. Quando è richiesta una consegna di persona, la tua unica responsabilità sarà assicurare che il destinatario sia presente alla consegna.
  12. Restituzioni internazionali. Per l'acquisto di un Oggetto GSP si applicano le regole per le restituzioni indicate dal Venditore nella descrizione dell'inserzione. Per gli Oggetti GSP che si trovano negli Stati Uniti acquistati tramite il programma GSP e restituiti al venditore, non si può richiedere e non si può ricevere alcun rimborso delle Tariffe del programma pagate a Pitney Bowes. Pitney Bowes non è responsabile della restituzione degli Oggetti GSP al Venditore. I diritti sanciti dalle leggi locali non sono interessati.
  13. Clausole di esonero. I SERVIZI VENGONO FORNITI DA PITNEY BOWES, UN'AZIENDA INDIPENDENTE, DALLE SUE AFFILIATE E DA FORNITORI DI SERVIZI TERZI. DI CONSEGUENZA NELL'AMBITO MASSIMO CONSENTITO DALLA LEGGE, EBAY DECLINA ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA, ANCHE QUELLE PREVISTE DALLA LEGGE, IMPLICITA, ESPLICITA O OBBLIGATORIA E QUALSIASI CONDIZIONE IN QUALSIASI MODO CORRELATA AI SERVIZI, INCLUSE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN PARTICOLARE SCOPO E MANCATA VIOLAZIONE E QUELLE RELATIVE ALLA SICUREZZA, ALL'AFFIDABILITÀ, ALLA PUNTUALITÀ, ALL'UTILITÀ, ALLE PRESTAZIONI, ALLA PRECISIONE O ALLA QUALITÀ DEI SERVIZI. INOLTRE, EBAY E PITNEY BOWES, NELL'AMBITO MASSIMO CONSENTITO DALLA LEGGE, DECLINANO ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA, ESPLICITA O OBBLIGATORIA E QUALSIASI CONDIZIONE IN QUALSIASI MODO CORRELATA A GSP E/O A QUALSIASI OGGETTO GSP ACQUISTATO, INCLUSE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN PARTICOLARE SCOPO E MANCATA VIOLAZIONE E QUELLE RELATIVE ALLA SICUREZZA, ALL'AFFIDABILITÀ, ALLA PUNTUALITÀ, ALL'UTILITÀ , ALLE PRESTAZIONI, ALLA PRECISIONE O ALLA QUALITÀ DI GSP E/O DI QUALSIASI OGGETTO GSP ACQUISTATO. NÉ EBAY NÉ PITNEY BOWES SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI INTERRUZIONE O RITARDO NELL'UTILIZZO DI GSP E/O DEI SERVIZI OPPURE DI QUALSIASI PERDITA O LESIONE A ESSI ASSOCIATA. NÉ EBAY NÉ PITNEY BOWES SARANNO RESPONSABILI PER L'ACCURATEZZA O LA COMPLETEZZA DELLE TARIFFE DEL PROGRAMMA INDICATE DA PITNEY BOWES. EBAY NON SARÀ RESPONSABILE PER ALCUN TIPO DI DANNO DERIVATO DALL'UTILIZZO NON CORRETTO DELLE INFORMAZIONI PERSONALI DIVULGATE A PITNEY BOWES DA EBAY PER CONSENTIRE A PITNEY BOWES DI FORNIRTI I SERVIZI CHE HAI RICHIESTO SULLA BASE DI GSP.
  14. Responsabilità limitata. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, EBAY E LE SUE AFFILIATE, LE SUE JOINT VENTURE, I SUOI FUNZIONARI, DIRIGENTI, AZIONISTI, DIPENDENTI E AGENTI E PITNEY BOWES E LE SUE AFFILIATE, LE SUE JOINT VENTURE, I SUOI FUNZIONARI, DIRIGENTI, AZIONISTI, DIPENDENTI E AGENTI NON SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI CASO DI DANNO EMERGENTE E LUCRO CESSANTE E PER QUALSIASI DANNO SPECIALE, DIRETTO, INDIRETTO, INCIDENTALE, DETERMINATO DAL GIUDICE, MOLTIPLICATO O QUALSIASI ALTRA FORMA DI DANNO, PERDITA, LESIONE O ALTRO, PER INADEMPIENZA O ILLECITO CIVILE (INCLUSI I CASI DI NEGLIGENZA), OBBLIGO DI LEGGE O QUALSIASI ALTRA TEORIA LEGALE DERIVANTE O COMUNQUE LEGATA AI PRESENTI TERMINI, ALL'UTILIZZO, ALL'USO NON CORRETTO, ALL'AFFIDAMENTO SU GSP, AI SERVIZI, AGLI OGGETTI GSP ACQUISTATI, ALLE TARIFFE DEL PROGRAMMA INDICATE DA PITNEY BOWES, ALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE GSP E/O I SERVIZI, ALLA DISPONIBILITÀ DI GSP E/O DEI SERVIZI E/O ALL'INTERRUZIONE, ALLA SOSPENSIONE O ALLA CESSAZIONE DI GSP E/O DEI SERVIZI, INCLUSI I DANNI SOFFERTI DA SOGGETTI TERZI, ANCHE NEL CASO IN CUI FOSSERO STATI AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALE RESPONSABILITÀ E INDIPENDENTEMENTE DALL'INEFFICACIA DI QUALSIASI RIMEDIO LIMITATO. INDIPENDENTEMENTE DA QUANTO INDICATO IN PRECEDENZA, SE EBAY, PITNEY BOWES O QUALSIASI CONSOCIATA, AFFILIATA, JOINT VENTURE, FUNZIONARIO, DIRIGENTE, AZIONISTA, DIPENDENTE O AGENTE DI EBAY O PITNEY BOWES SIA RESPONSABILE, TALE RESPONSABILITÀ NEI TUOI CONFRONTI O NEI CONFRONTI DI QUALSIASI PARTE TERZA È LIMITATA ALL'IMPORTO PIÙ ALTO TRA (A) QUALSIASI SOMMA DOVUTA SULLA BASE DEL PROGRAMMA DI PROTEZIONE DEGLI ACQUISTI PAYPAL FINO AL PREZZO MASSIMO DELL'OGGETTO INTERESSATO (INCLUSE LE SPESE DI SPEDIZIONE E IMPORTAZIONE CORRISPOSTE AL MOMENTO DEL PAGAMENTO) O (B) $100. NESSUNA DISPOSIZIONE DEL PRESENTE CONTRATTO LIMITERÀ O ESCLUDERÀ LE RISPETTIVE RESPONSABILITÀ DI EBAY O DI PITNEY BOWES IN CASO DI DICHIARAZIONI VOLUTAMENTE NON CORRETTE, PER MORTE O LESIONI RISULTANTI DA NEGLIGENZA, ANCHE DEI DIPENDENTI O DEGLI AGENTI, O PER QUALSIASI ALTRA RESPONSABILITÀ CHE NON POSSA ESSERE LIMITATA O ESCLUSA PER LEGGE. 
  15. Indennizzo. Accetti di risarcire, difendere, liberare da qualsiasi obbligo e mantenere indenne eBay, Pitney Bowes e le consociate, le affiliate, le joint venture, i funzionari, i dirigenti, gli azionisti, i dipendenti e gli agenti di eBay e Pitney Bowes da qualsiasi perdita, responsabilità, danno, reclamo, sanzione pecuniaria, multa o altri costi, incluse le spese legali, sostenuti da soggetti terzi relativi, collegati o derivati, direttamente o indirettamente, dal tuo utilizzo di GSP, dei Servizi, dell'esportazione o dell'importazione di qualsiasi Oggetto GSP o di qualsiasi violazione dei presenti Termini, delle regole di eBay, di normative o regolamenti o di diritti di terzi.
  16. Varie. Se non indicato diversamente nel presente documento, i presenti Termini rappresentano l'intero accordo tra te e eBay e tra te e Pitney Bowes relativamente alla materia in oggetto. Il mancato esercizio da parte di eBay o di Pitney Bowes di una delle disposizioni dei presenti Termini non deve essere inteso come rinuncia alla disposizione o al relativo diritto. Nel caso in cui una parte dei presenti Termini venga dichiarata non valida, illegale o non applicabile, le altre parti continueranno ad avere piena efficacia ed effetto.
  17. Aggiornamenti e interruzione del Programma. eBay ha il diritto, ma non l'obbligo, di alterare, modificare, sostituire, sospendere temporaneamente e/o interrompere in modo definitivo GSP, il nome di GSP, qualsiasi Servizio, caratteristica e/o funzionalità offerta da GSP e/o i fornitori di servizi utilizzati per fornire qualsiasi Servizio sulla base di GSP, in qualsiasi momento, a sua sola discrezione, con o senza preavviso.
  18. Rimedi disponibili. Senza limitare gli altri rimedi disponibili, inclusi quelli indicati nelle regole di eBay, eBay potrà, in qualsiasi momento e a sua sola discrezione, con o senza preavviso, limitare, vietare, rifiutare, annullare, bloccare, sospendere e/o interrompere la tua vendita dell'Oggetto GSP in caso di violazione dei presenti Termini, delle regole di eBay o di qualsiasi disciplina applicabile.
  19. Termine. I presenti Termini e le loro eventuali modifiche saranno efficaci per un periodo di sessanta (60) giorni dopo la consegna dell'Oggetto GSP all'indirizzo di consegna indicato.
  20. Effetto della cessazione. Le seguenti sezioni dei presenti Termini saranno efficaci anche dopo la cessazione: "Ruoli delle parti", "Privacy dei dati", "Tariffe del Programma e pagamento", "Oggetti smarriti, danneggiati o non consegnati; Indirizzo di consegna valido obbligatorio", "Restituzioni internazionali", "Clausole di esonero", "Responsabilità limitata", "Indennizzo", "Varie" e "Termine".
  21. Modifiche. eBay può modificare i presenti Termini, incluse le tariffe applicabili, in qualsiasi momento pubblicando i termini modificati sul sito di eBay. Se non diversamente indicato, tutte le modifiche ai Termini saranno immediatamente e automaticamente efficaci al momento della pubblicazione sul sito di eBay.